come to a halt أمثلة على

• Will the Universe last forever, or someday will it come to a halt and collapse?
  هل سيمضي الكون أبدا أو أنه في يوم ما سينهار؟
• Traffic through the Eastbay tube came to a halt this Saturday evening after an SFTA train experienced mechanical problems, causing major delays.
  "توقّفت حركة قطارات (سان فرانسيسكو) هذا المساء داخل أنبوب شرق الخليج" "بسبب مشكلة ميكانيكيّة، مما أدّى إلى تأخرات جللة في رحلات القطارات"
• Since then, however, new installations have nearly come to a halt with only about 12 MW of additional capacity installed during 2013 and 2014.
  منذ ذلك الحين، لم يتم إدخال أي زيادات إضافية للشبكة الكهربائية، إلا 12 ميجاوات تم إضافتهم خلال عام 2013 و 2014.
• The attack came to a halt however, due to resistance from an unknown Egyptian formation and an unknown minefield, causing the loss of seven Israeli Centurions.
  ومع ذلك، توقف الهجوم نتيجة مقاومة تشكيل مصري غير معروف وحقل ألغام غير معلوم؛ مما تسبب في خسارة إسرائيل سبع دبابات سنتوريون.
• However, the Iranian forces came to a halt as the Iraqis stopped the main Iranian attack and launched frontal and flanking counter-attacks supported by air strikes from fighter-bombers that pushed the Iranians back to within 4 kilometers (2,5 miles) from the border.
  لكن القوات الإيرانية توقفت بعد أن أوقف العراقيون الهجوم الإيراني الرئيسي وشنوا هجوما مضادا دفعهم إلى العودة إلى مسافة 4 كيلومترات من الحدود.
• But, as stated above, without surface water, plate tectonics would probably come to a halt and most of the carbonates would remain securely buried until the Sun becomes a red giant and its increased luminosity heated the rock to the point of releasing the carbon dioxide.
  ولكن كما ذكر أعلاه دون المياه السطحية، الصفائح التكتونية ربما تنتهي وأن معظم الكربونات تظل مدفونة بشكل آمن حتى تصبح الشمس عملاقا أحمر وزيادة لمعانها لتسخين الصخور إلى حد إطلاق ثاني أكسيد الكربون.
• If in an experimental setting a person attuned to these associations was asked to come to a halt when shown a green light and keep moving when shown a red light, the individual would have to make a conscious effort to follow these new set of rules.The associations of the unconscious mind lead to the creation of implicit attitudes.
  وبشكل تجريبي، فإذا طلب من شخص يعرف ومتناغم مع هذه الروابط أن يتوقف عندما يظهر الضوء الأخضر وأن يحافظ على حالة الحركة عندما يظهر الضوء الأحمر، فإن هذاالشخص يحتاج لبذل جهدا واعيا لمتابعة هذه الروابط الجديدة.